光幕替他说了:【是。是。是。是。是。是。从十五岁开始就是了。不,更早,从我遇见你的那天起。】
阿什看完了那行字,每个字都看进去了。
莫名的情绪从心头略过,他的指节微微弯曲,像是想抓住什么又什么都没抓住。
“我就当你是气昏头了。”他终于放下了手,声音恢复了惯常的冷淡。
“我没有。”德卢卡的声音闷闷的,但很坚定。
“你个傻逼,”阿什的声音骤然拔高,显然是在发泄刚才的怒气,“我才不管你有没有!”
他踹了德卢卡一脚。
不重,脚背蹭过德卢卡的小腿,象征意义大过实际伤害。
“我要退队。”
阿什平静地宣布。
他转身打开门,主教练站在门口。
他看看阿什手臂上可疑的红痕(我都说了里奥真的用了很大的力气)和冷淡的面容,又看看还坐在地上的德卢卡。
索斯盖特的血压在这一刻大概达到了他职业生涯的最高值。
他听到了什么来着?他急匆匆赶过来的时候,走廊里一堆人正在激烈地争论到底发生了什么,他拨开他们,刚走到门口,就听到门里面传来一句清晰可见的——
“我要退队。”
这四个字像一盆冰水,兜头浇过来,他的心一下子凉了半截。什么都还没来得及说,阿什已经朝他点点头,侧身从旁边走了过去。
“格雷!”索斯盖特转身喊他。
阿什没有停,他的脚步声在走廊里越来越远。
德卢卡慢条斯理地从地上爬起来,他并不去看其他人,目光穿过敞开的门,追随着阿什离开的方向,像是在思索什么。
“……里奥,”主教练深吸一口气,“你对他做了什么?”
德卢卡慢慢地把目光收回来,落在主教练脸上。
他露出了笑容,那不是一个称得上高兴的表情,像是短暂地蒙上了一层人皮,他突然就把所有外放的情绪都收了回来,重新变回了那个体察人心的,教练的好队长。
“他不会退队的。”他没有回答索斯盖特的问题,好像这样就能粉饰太平,装作刚才那一切都没有发生过一样,“阿什去理疗了,他刚刚是回来换衣服。”
索斯盖特深深地,深深地吸了一口气,他眼中的世界仿佛变了一个色调——更灰暗了,更魔幻了,更像一部他既不想看又不得不继续演下去的情景喜剧。
“你们俩,”他终于开口,声音是从牙缝里挤出来的,“能不能——就一天——就一天不给我整活?”
他需要去找队医要一些降压药。不,他需要去找一个酒吧。不,他需要去找一个心理咨询师。不,他需要——辞职。他到底为什么还在做这份工作?他是谁?他在哪?他带的到底是国家队还是什么?
德卢卡也朝他点点头,关上阿什的宿舍门,“既然没什么事,大家就散了吧。”
他也走了,留一堆人在原地面面相觑。
而在走廊的另一端,阿什正大步流星地走向理疗室。他走得太快了,快到他身边经过的工作人员都侧目看他。德卢卡那句内心独白还在回放。他看了十年光幕,从来没有刻意去记过任何一行字,但今天这行字像是被烙进去了一样,怎么都甩不掉。
“操。”阿什忍不住骂了一句。
他不会退队的。
他知道德卢卡也知道他不会退队的。
他们两个人都知道,不管怎么打,怎么吵,怎么互相伤害,到了球场上,他还是会给他传球,还是会往他的方向跑。
他恨这一切。
但他最恨的,是他自己。在他推开德卢卡的那一瞬间,在他做出推开这个动作之前,那一瞬间里,他没有想要推开。