让他的灵魂像守望塔上的旗帜/盘旋和飘扬在暴君的头上/你的胜利将成为他的墓志/被帝王欺骗了的德意志啊/你像酒神似地狂饮真理的神秘的酒/他虽死而精神永远活在你国土上/我们何须恐惧或盼望？你已经自由！/还有你，这神圣而辉煌的世界的/失掉的天国！你花朵盛开的土地！/你不朽之岛！你也像一座神庙，毁灭之神/穿着可爱的外衣/还在膜拜着你的过去的残迹！/啊，意大利，热血沸腾吧，赶走/赶走那些在你圣殿上筑巢的野兽！ 15 啊，愿自由人把“帝王”这罪恶的名称/用脚踩碎！否则把它写下/让荣誉之页上留下一个污斑/像毒蛇留下的痕迹，轻风会擦掉它/一片沙土会把它湮没得不留踪影！/你们已经听到了这预言：/举起闪着胜利之光的宝剑/把这污秽字眼的戈迪阿之结斩断！/这字眼虽已像残梗似的脆弱/还能把恐...